Wo das Ursprüngliche zum Erlebnis wird!

Die Fenster sind festlich geschmückt und strahlen im Glanz der Kerzen,
der Duft von Zimt und Glühwein liegt in der Luft,
besinnliche Weihnachtsmusik ertönt und
draußen liegt weißer, glitzender Schnee.
Erinnert das nicht an Kindheitstage in denen
das Weihnachtsfest ein ganz besonderes Erlebnis war?

Wir würden uns freuen, wenn wir bei Ihnen die Erinnerung daran geweckt haben,
und sie mit uns den Advent oder das Weihnachtsfest feiern möchten.

Unser Angebot:
Willkommensgetränk
Gemütliches, romantisches Doppelzimmer
reichhaltiges Frühstücksbuffet
dreigängiges Abendmenü bei Kerzenschein

Preis ab EUR 36,--

Freie Zimmer vom 15. 12. bis 26. 12. 2012.

Was das Christkind bringt, dazu mehr..............

Wo das Ursprüngliche zum Erlebnis wird!

Die Fenster sind festlich geschmückt und strahlen im Glanz der Kerzen,
der Duft von Zimt und Glühwein liegt in der Luft,
besinnliche Weihnachtsmusik ertönt und
draußen liegt weißer, glitzender Schnee.
Erinnert das nicht an Kindheitstage in denen
das Weihnachtsfest ein ganz besonderes Erlebnis war?

Wir würden uns freuen, wenn wir bei Ihnen die Erinnerung daran geweckt haben,
und sie mit uns den Advent oder das Weihnachtsfest feiern möchten.

Unser Angebot:
Willkommensgetränk
Gemütliches, romantisches Doppelzimmer
reichhaltiges Frühstücksbuffet
dreigängiges Abendmenü bei Kerzenschein

Preis ab EUR 36,--

Freie Zimmer vom 15. 12. bis 27. 12. 2012.

Was das Christkind bringt, dazu mehr..............

3 jours en demi-pension améliorée & Atouts du Penzinghof ...

Prestations incluses complémentaires:

• Choisissez votre jour d‘arrivée
• 1 menu gourmand et les vins qui l‘accompagnent
• Une coupe de glace à savourer sur la terrasse du Penzinghof
• Spa des Lavandes : 1 soin des pieds avec vernis ou 1 massage de réflexologie plantaire (50 min.)
• Spa des Lavandes : 1 soin individuel “Penzinghof“ (50 min.)
• Spa des Lavandes : 1 gommage au choix sur le transat-hammam (25 min.)
• À emporter : tisane du Penzinghof

Bergweihnacht... oder warum der Weihnachtsmann in den SONNHOF kam ..../

Anreise täglich ab 01.12.2012 bis 27. 12. 2012
1 Tag Halbpension mit Weihnachtsmenü, Cocktail, verführerischen Weihnachtskeksen und Punsch

*Bergweihnacht... oder warum der Weihnachtsmann in den SONNHOF kam.... *

Es war einmal ein Weihnachtsmann, dessen sehnlichster Wunsch war es, selbst einmal Weihnachten zu feiern. Schon seit Anbeginn seiner Tätigkeit, als er noch Weihnachtsmann-Assistent war, träumte er davon einmal in seinem Leben ein richtig friedliches, schönes Weihnachten zu verbringen. Ohne Hektik und ohne Stress in einer kleinen romantischen Pension. So kam es, dass er sich ein Herz fasste und einen Brief ans Christkind schrieb….

„Liebes Christkind,

ich wünsche mir, dass ich Weihnachten an einem Ort verbringen kann, wo es auch nach Weihnachten aussieht.
Ich wünsche mir Weihnachten in einem kleinen, verschneiten Dorf wo ich
• den ganzen Tag in einem der besten Schigebiete Österreichs Skifahren kann, und wo ich an den Weihnachtsfeiertagen
• mir eine Weihnachtswanderung im Freien anschauen kann. Ich stelle mir einen fackelbeleuchteten Weg vor, um dorthin zu kommen.
• Dann möchte ich einen duftenden Punsch oder Glühwein an der Bar einer gemütlichen Pension am knisternden Kachelofen einnehmen.
• *Außerdem wünsche ich mir eine kleine gemütliche Weihnachtsfeier * mit einem großen Christbaum, wo eine Weihnachtsgeschichte gelesen wird, am besten von meinem Lieblingsautor . Und ich möchte Weihnachtslieder singen. Aber nicht zu viele.
• Zum Essen möchte ich ein richtig tolles Weihnachtsmenü mit ganz vielen Keksen.
Dazu hätte ich gerne einen Glühwein oder zwei, oder…
• Ach ja, und ich wünsche mir eine kleine romantische Kirche, wo ich dann zur Christmette gehe und einen Verdauungsspaziergang durch die verschneite Winterlandschaft mache.

Ach, liebes Christkind, wie schön wär das… „

Daraufhin dachte das Christkind, dass Wünsche erfüllen ja sein Job ist und warum eigentlich nicht auch mal dem Weihnachtsmann? Es suchte und strengte sich mächtig an, einen Ort zu finden, wo alle Wünsche vom Weihnachtsmann erfüllt wurden. Das war sehr schwer, denn immer fehlte etwas. Bis es auf die Website von www.aussichtsreiche.at stieß. Daraufhin buchte es sofort und schenkte dem Weihnachtsmann einen Gutschein für die Bergweihnachtswoche in der

PENSION SONNHOF…

genießen Sie das aussergewöhnliche Angebot zur schönsten Wintersportzeit des Jahres. Pulverschnee so weit das Auge reicht..... Gönnen Sie sich ein paar Tage Auszeit!

Weiße Berglandschaft-glitzernder Sternhimmel-schillernd und warm. Der Duft von Weihnachtsleckerein und Lebkuchen zieht durchs Haus. Stimmen Sie sich auf die Weihnachtszeit ein und genießen Sie erholsame Urlaubstage im Sonnhof !!!!

Verbringen Sie das schönste Fest des Jahres in familiärer Atmosphäre gemeinsam mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Bekannten oder zu zweit. Genießen Sie den besonderen Zauber der Weihnacht in Radstadt
im Sonnhof in familiärer Atmospäre verbringen, dass ist ein Weihnachts-Erlebnis der unvergesslichen Art
Für Ihre Winter-Weihnachtstage machen wir Ihnen gerne folgendes Angebot: Radstadt und Weihnachten - eine ideale Filmkulisse. Salzburg mit Bergen und tiefverschneiten Landschaften.Salzburg mit seiner unvergleichlichen Tradition gerade zu Weihnachten. Die schönste Zeit des Jahres
Neben

Ferienzeit ist Urlaubszeit- Zeit um sich verwöhnen zu lassen,......

Super Schnee, traumhafte Pisten,kristallklare Sternennächte, Pulverschnee soweit das Auge reicht, glasklare erfrischende Bergluft, überwältigende Bergkulisse,....

Skifahren, Snowboarden lernen oder die vorhandene Technik verbessern - das kleine aber feine Familienschigebiet in Radstadt, Sport- und Skiwelt AMADE, garantiert erholsame und stressfreie Schitage inmitten einer traumhaft schönen Winterwelt.

*EGAL WO ICH BIN; DASS GEFÜHL ZU HAUSE ZU SEIN*;
ENTSTEHT NUR AUS EINER HERZLICHEN BEGEGNUNG:
Herzlich Willkommen bei den Aussichtsreichen!
Pension Sonnhof & Alpenferienhaus Pertill - unsere familienfreundlich
geführten Häuser bieten Ihnen Sommer wie Winter Labsal
für Körper, Geist und Seele. Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC und Balkon, Sauna, Fitnessgeräte und ein
Kinderspielraum stehen Ihnen zur Verfügung.*

NICHT ZU HAUSE, ABER DOCH DAHEIM.*
In unseren Gaststuben können Sie heimelige Atmosphäre am knisternden
Kachelofen genießen.
Weitere Angebote wie Vor- und Nebensaison finden Sie auf unsere Homepage
Pension Sonnhof - Familie Johannes Weber, 5550 Radstadt, Münzgrubweg 7
Telefon & Fax: +43 (0) 6452 / 5472, E-Mail: weber@pensionsonnhof.at,
www.aussichtsreiche.at

Nützen Sie unser preiswertes Angebot:
3 x Übernachtungen in der Ferienwohnung
3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
3 x dreigängiges Abendmenü
Begrüßungsdrink
Sauna, Kinderspielraum
tägliche Anreise möglich

Ferienzeit ist Urlaubszeit- Zeit um sich verwöhnen zu lassen,......

Super Schnee, traumhafte Pisten,kristallklare Sternennächte, Pulverschnee soweit das Auge reicht, glasklare erfrischende Bergluft, überwältigende Bergkulisse,....

Skifahren, Snowboarden lernen oder die vorhandene Technik verbessern - das kleine aber feine Familienschigebiet in Radstadt, Sport- und Skiwelt AMADE, garantiert erholsame und stressfreie Schitage inmitten einer traumhaft schönen Winterwelt.

*EGAL WO ICH BIN; DASS GEFÜHL ZU HAUSE ZU SEIN*;
ENTSTEHT NUR AUS EINER HERZLICHEN BEGEGNUNG:
Herzlich Willkommen bei den Aussichtsreichen!
Pension Sonnhof & Alpenferienhaus Pertill - unsere familienfreundlich
geführten Häuser bieten Ihnen Sommer wie Winter Labsal
für Körper, Geist und Seele. Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC und Balkon, Sauna, Fitnessgeräte und ein
Kinderspielraum stehen Ihnen zur Verfügung.*

NICHT ZU HAUSE, ABER DOCH DAHEIM.*
In unseren Gaststuben können Sie heimelige Atmosphäre am knisternden
Kachelofen genießen.
Weitere Angebote wie Vor- und Nebensaison finden Sie auf unsere Homepage
Pension Sonnhof - Familie Johannes Weber, 5550 Radstadt, Münzgrubweg 7
Telefon & Fax: +43 (0) 6452 / 5472, E-Mail: weber@pensionsonnhof.at,
www.aussichtsreiche.at

Nützen Sie unser preiswertes Angebot:
3 x Übernachtungen in der Ferienwohnung
3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
3 x dreigängiges Abendmenü
Begrüßungsdrink
Sauna, Kinderspielraum
tägliche Anreise möglich

Bergweihnacht... oder warum der Weihnachtsmann in den SONNHOF kam ..../

Anreise täglich ab 01.12.2012 bis 27. 12. 2012
1 Tag Halbpension mit Weihnachtsmenü, Cocktail, verführerischen Weihnachtskeksen und Punsch

*Bergweihnacht... oder warum der Weihnachtsmann in den SONNHOF kam.... *

Es war einmal ein Weihnachtsmann, dessen sehnlichster Wunsch war es, selbst einmal Weihnachten zu feiern. Schon seit Anbeginn seiner Tätigkeit, als er noch Weihnachtsmann-Assistent war, träumte er davon einmal in seinem Leben ein richtig friedliches, schönes Weihnachten zu verbringen. Ohne Hektik und ohne Stress in einer kleinen romantischen Pension. So kam es, dass er sich ein Herz fasste und einen Brief ans Christkind schrieb….

„Liebes Christkind,

ich wünsche mir, dass ich Weihnachten an einem Ort verbringen kann, wo es auch nach Weihnachten aussieht.
Ich wünsche mir Weihnachten in einem kleinen, verschneiten Dorf wo ich
• den ganzen Tag in einem der besten Schigebiete Österreichs Skifahren kann, und wo ich an den Weihnachtsfeiertagen
• mir eine Weihnachtswanderung im Freien anschauen kann. Ich stelle mir einen fackelbeleuchteten Weg vor, um dorthin zu kommen.
• Dann möchte ich einen duftenden Punsch oder Glühwein an der Bar einer gemütlichen Pension am knisternden Kachelofen einnehmen.
• *Außerdem wünsche ich mir eine kleine gemütliche Weihnachtsfeier * mit einem großen Christbaum, wo eine Weihnachtsgeschichte gelesen wird, am besten von meinem Lieblingsautor . Und ich möchte Weihnachtslieder singen. Aber nicht zu viele.
• Zum Essen möchte ich ein richtig tolles Weihnachtsmenü mit ganz vielen Keksen.
Dazu hätte ich gerne einen Glühwein oder zwei, oder…
• Ach ja, und ich wünsche mir eine kleine romantische Kirche, wo ich dann zur Christmette gehe und einen Verdauungsspaziergang durch die verschneite Winterlandschaft mache.

Ach, liebes Christkind, wie schön wär das… „

Daraufhin dachte das Christkind, dass Wünsche erfüllen ja sein Job ist und warum eigentlich nicht auch mal dem Weihnachtsmann? Es suchte und strengte sich mächtig an, einen Ort zu finden, wo alle Wünsche vom Weihnachtsmann erfüllt wurden. Das war sehr schwer, denn immer fehlte etwas. Bis es auf die Website von www.aussichtsreiche.at stieß. Daraufhin buchte es sofort und schenkte dem Weihnachtsmann einen Gutschein für die Bergweihnachtswoche in der

PENSION SONNHOF…

genießen Sie das aussergewöhnliche Angebot zur schönsten Wintersportzeit des Jahres. Pulverschnee so weit das Auge reicht..... Gönnen Sie sich ein paar Tage Auszeit!

Weiße Berglandschaft-glitzernder Sternhimmel-schillernd und warm. Der Duft von Weihnachtsleckerein und Lebkuchen zieht durchs Haus. Stimmen Sie sich auf die Weihnachtszeit ein und genießen Sie erholsame Urlaubstage im Sonnhof !!!!

Verbringen Sie das schönste Fest des Jahres in familiärer Atmosphäre gemeinsam mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Bekannten oder zu zweit. Genießen Sie den besonderen Zauber der Weihnacht in Radstadt
im Sonnhof in familiärer Atmospäre verbringen, dass ist ein Weihnachts-Erlebnis der unvergesslichen Art
Für Ihre Winter-Weihnachtstage machen wir Ihnen gerne folgendes Angebot: Radstadt und Weihnachten - eine ideale Filmkulisse. Salzburg mit Bergen und tiefverschneiten Landschaften.Salzburg mit seiner unvergleichlichen Tradition gerade zu Weihnachten. Die schönste Zeit des Jahres
Neben

Wo das Ursprüngliche zum Erlebnis wird!

Die Fenster sind festlich geschmückt und strahlen im Glanz der Kerzen,
der Duft von Zimt und Glühwein liegt in der Luft,
besinnliche Weihnachtsmusik ertönt und
draußen liegt weißer, glitzender Schnee.
Erinnert das nicht an Kindheitstage in denen
das Weihnachtsfest ein ganz besonderes Erlebnis war?

Wir würden uns freuen, wenn wir bei Ihnen die Erinnerung daran geweckt haben,
und sie mit uns den Advent oder das Weihnachtsfest feiern möchten.

Unser Angebot:
Willkommensgetränk
Gemütliches, romantisches Doppelzimmer
reichhaltiges Frühstücksbuffet
dreigängiges Abendmenü bei Kerzenschein

Preis ab EUR 36,--

Freie Zimmer vom 15. 12. bis 26. 12. 2012.

Was das Christkind bringt, dazu mehr..............

Wo das Ursprüngliche zum Erlebnis wird!

Die Fenster sind festlich geschmückt und strahlen im Glanz der Kerzen,
der Duft von Zimt und Glühwein liegt in der Luft,
besinnliche Weihnachtsmusik ertönt und
draußen liegt weißer, glitzender Schnee.
Erinnert das nicht an Kindheitstage in denen
das Weihnachtsfest ein ganz besonderes Erlebnis war?

Wir würden uns freuen, wenn wir bei Ihnen die Erinnerung daran geweckt haben,
und sie mit uns den Advent oder das Weihnachtsfest feiern möchten.

Unser Angebot:
Willkommensgetränk
Gemütliches, romantisches Doppelzimmer
reichhaltiges Frühstücksbuffet
dreigängiges Abendmenü bei Kerzenschein

Preis ab EUR 36,--

Freie Zimmer vom 15. 12. bis 27. 12. 2012.

Was das Christkind bringt, dazu mehr..............

Bergweihnacht... oder warum der Weihnachtsmann in den SONNHOF kam ..../

Anreise täglich ab 01.12.2012 bis 27. 12. 2012
1 Tag Halbpension mit Weihnachtsmenü, Cocktail, verführerischen Weihnachtskeksen und Punsch

*Bergweihnacht... oder warum der Weihnachtsmann in den SONNHOF kam.... *

Es war einmal ein Weihnachtsmann, dessen sehnlichster Wunsch war es, selbst einmal Weihnachten zu feiern. Schon seit Anbeginn seiner Tätigkeit, als er noch Weihnachtsmann-Assistent war, träumte er davon einmal in seinem Leben ein richtig friedliches, schönes Weihnachten zu verbringen. Ohne Hektik und ohne Stress in einer kleinen romantischen Pension. So kam es, dass er sich ein Herz fasste und einen Brief ans Christkind schrieb….

„Liebes Christkind,

ich wünsche mir, dass ich Weihnachten an einem Ort verbringen kann, wo es auch nach Weihnachten aussieht.
Ich wünsche mir Weihnachten in einem kleinen, verschneiten Dorf wo ich
• den ganzen Tag in einem der besten Schigebiete Österreichs Skifahren kann, und wo ich an den Weihnachtsfeiertagen
• mir eine Weihnachtswanderung im Freien anschauen kann. Ich stelle mir einen fackelbeleuchteten Weg vor, um dorthin zu kommen.
• Dann möchte ich einen duftenden Punsch oder Glühwein an der Bar einer gemütlichen Pension am knisternden Kachelofen einnehmen.
• *Außerdem wünsche ich mir eine kleine gemütliche Weihnachtsfeier * mit einem großen Christbaum, wo eine Weihnachtsgeschichte gelesen wird, am besten von meinem Lieblingsautor . Und ich möchte Weihnachtslieder singen. Aber nicht zu viele.
• Zum Essen möchte ich ein richtig tolles Weihnachtsmenü mit ganz vielen Keksen.
Dazu hätte ich gerne einen Glühwein oder zwei, oder…
• Ach ja, und ich wünsche mir eine kleine romantische Kirche, wo ich dann zur Christmette gehe und einen Verdauungsspaziergang durch die verschneite Winterlandschaft mache.

Ach, liebes Christkind, wie schön wär das… „

Daraufhin dachte das Christkind, dass Wünsche erfüllen ja sein Job ist und warum eigentlich nicht auch mal dem Weihnachtsmann? Es suchte und strengte sich mächtig an, einen Ort zu finden, wo alle Wünsche vom Weihnachtsmann erfüllt wurden. Das war sehr schwer, denn immer fehlte etwas. Bis es auf die Website von www.aussichtsreiche.at stieß. Daraufhin buchte es sofort und schenkte dem Weihnachtsmann einen Gutschein für die Bergweihnachtswoche in der

PENSION SONNHOF…

genießen Sie das aussergewöhnliche Angebot zur schönsten Wintersportzeit des Jahres. Pulverschnee so weit das Auge reicht..... Gönnen Sie sich ein paar Tage Auszeit!

Weiße Berglandschaft-glitzernder Sternhimmel-schillernd und warm. Der Duft von Weihnachtsleckerein und Lebkuchen zieht durchs Haus. Stimmen Sie sich auf die Weihnachtszeit ein und genießen Sie erholsame Urlaubstage im Sonnhof !!!!

Verbringen Sie das schönste Fest des Jahres in familiärer Atmosphäre gemeinsam mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Bekannten oder zu zweit. Genießen Sie den besonderen Zauber der Weihnacht in Radstadt
im Sonnhof in familiärer Atmospäre verbringen, dass ist ein Weihnachts-Erlebnis der unvergesslichen Art
Für Ihre Winter-Weihnachtstage machen wir Ihnen gerne folgendes Angebot: Radstadt und Weihnachten - eine ideale Filmkulisse. Salzburg mit Bergen und tiefverschneiten Landschaften.Salzburg mit seiner unvergleichlichen Tradition gerade zu Weihnachten. Die schönste Zeit des Jahres
Neben

Ferienzeit ist Urlaubszeit- Zeit um sich verwöhnen zu lassen,......

Super Schnee, traumhafte Pisten,kristallklare Sternennächte, Pulverschnee soweit das Auge reicht, glasklare erfrischende Bergluft, überwältigende Bergkulisse,....

Skifahren, Snowboarden lernen oder die vorhandene Technik verbessern - das kleine aber feine Familienschigebiet in Radstadt, Sport- und Skiwelt AMADE, garantiert erholsame und stressfreie Schitage inmitten einer traumhaft schönen Winterwelt.

*EGAL WO ICH BIN; DASS GEFÜHL ZU HAUSE ZU SEIN*;
ENTSTEHT NUR AUS EINER HERZLICHEN BEGEGNUNG:
Herzlich Willkommen bei den Aussichtsreichen!
Pension Sonnhof & Alpenferienhaus Pertill - unsere familienfreundlich
geführten Häuser bieten Ihnen Sommer wie Winter Labsal
für Körper, Geist und Seele. Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC und Balkon, Sauna, Fitnessgeräte und ein
Kinderspielraum stehen Ihnen zur Verfügung.*

NICHT ZU HAUSE, ABER DOCH DAHEIM.*
In unseren Gaststuben können Sie heimelige Atmosphäre am knisternden
Kachelofen genießen.
Weitere Angebote wie Vor- und Nebensaison finden Sie auf unsere Homepage
Pension Sonnhof - Familie Johannes Weber, 5550 Radstadt, Münzgrubweg 7
Telefon & Fax: +43 (0) 6452 / 5472, E-Mail: weber@pensionsonnhof.at,
www.aussichtsreiche.at

Nützen Sie unser preiswertes Angebot:
3 x Übernachtungen in der Ferienwohnung
3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
3 x dreigängiges Abendmenü
Begrüßungsdrink
Sauna, Kinderspielraum
tägliche Anreise möglich

7 nights with halfpension and 6 days Skipass in Sölden & Hochgurgl-Obergurgl per person:
doubleroom cat. A = EUR 712,00
doubleroom cat. B = EUR 656,00
doubleroom cat. C = EUR 684,00

excl. local tax
The package has to be paid in cash!

6 days Skipass for Sölden & Hochgurgl-Obergurgl, breakfast-buffet, 3 course menu (3 different main dishes to choose, plus salad buffet) Sauna and steambath, W-Lan, 1 parking place per room are incl. in the price.

Wanderpauschale
beinhaltet Nächtigung in der Thomahofhütte oder Lärchenhütte, 1 Wohneinheit, inkl. Bettwäsche, Hand- und Duschtuch, Sauna...................
zusätzlich Endreinigung € 50.- und Ortstaxe € 1,5,. / Pers.

Ferienzeit ist Urlaubszeit- Zeit um sich verwöhnen zu lassen,......

Super Schnee, traumhafte Pisten,kristallklare Sternennächte, Pulverschnee soweit das Auge reicht, glasklare erfrischende Bergluft, überwältigende Bergkulisse,....

Skifahren, Snowboarden lernen oder die vorhandene Technik verbessern - das kleine aber feine Familienschigebiet in Radstadt, Sport- und Skiwelt AMADE, garantiert erholsame und stressfreie Schitage inmitten einer traumhaft schönen Winterwelt.

*EGAL WO ICH BIN; DASS GEFÜHL ZU HAUSE ZU SEIN*;
ENTSTEHT NUR AUS EINER HERZLICHEN BEGEGNUNG:
Herzlich Willkommen bei den Aussichtsreichen!
Pension Sonnhof & Alpenferienhaus Pertill - unsere familienfreundlich
geführten Häuser bieten Ihnen Sommer wie Winter Labsal
für Körper, Geist und Seele. Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC und Balkon, Sauna, Fitnessgeräte und ein
Kinderspielraum stehen Ihnen zur Verfügung.*

NICHT ZU HAUSE, ABER DOCH DAHEIM.*
In unseren Gaststuben können Sie heimelige Atmosphäre am knisternden
Kachelofen genießen.
Weitere Angebote wie Vor- und Nebensaison finden Sie auf unsere Homepage
Pension Sonnhof - Familie Johannes Weber, 5550 Radstadt, Münzgrubweg 7
Telefon & Fax: +43 (0) 6452 / 5472, E-Mail: weber@pensionsonnhof.at,
www.aussichtsreiche.at

Nützen Sie unser preiswertes Angebot:
3 x Übernachtungen in der Ferienwohnung
3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
3 x dreigängiges Abendmenü
Begrüßungsdrink
Sauna, Kinderspielraum
tägliche Anreise möglich

Wo das Ursprüngliche zum Erlebnis wird!

Die Fenster sind festlich geschmückt und strahlen im Glanz der Kerzen,
der Duft von Zimt und Glühwein liegt in der Luft,
besinnliche Weihnachtsmusik ertönt und
draußen liegt weißer, glitzender Schnee.
Erinnert das nicht an Kindheitstage in denen
das Weihnachtsfest ein ganz besonderes Erlebnis war?

Wir würden uns freuen, wenn wir bei Ihnen die Erinnerung daran geweckt haben,
und sie mit uns den Advent oder das Weihnachtsfest feiern möchten.

Unser Angebot:
Willkommensgetränk
Gemütliches, romantisches Doppelzimmer
reichhaltiges Frühstücksbuffet
dreigängiges Abendmenü bei Kerzenschein

Preis ab EUR 36,--

Freie Zimmer vom 15. 12. bis 27. 12. 2012.

Was das Christkind bringt, dazu mehr..............

Snow ok arrangement

In our packages are following including:

• 7 nights with ¾ gourmet half-board in the comfort double room Maiskogel
• 6 days SKI PASS for Kaprun-Zell am See for all lifts in operation
• Reduction for rental ski and ski lessons
• Skibus station directly in front of the hotel
• In the evening a five-course meal with salad buffet
• Relax in our spa area featuring several different saunas, a quiet room,

indoor dipping pool, a fabulous steam -bath grotto and a tea bar

• Sauna-bag with: bath-robe - bathing slippers - sauna and bathing towels is waiting in your room
• Whirlpool bath and additional heater in every suite
• Ski room with ski boot warmers
• Free internet access in all rooms and suites (no WLAN)
• Internet portal in the lobby and WLAN access in the reception area
• Free parking in front of the hotel
• Children’s play room, Billard and Football Kicker (for a fee)
• Massage agreement available – for a fee
• 10% reduction on entry for the Tauern Spa Kaprun

Children arrangement - have a look on our webside!

NEW NEW NEW NEW
Relaxation and wellbeing have always been top priorities in Zell am See-Kaprun. And it is exactly for this reason that the region is expanding its wellness offers. As early as in December 2010 you can enjoy all the advantages that the new Tauern Spa in Kaprun will be offering! The resort has absolutely everything to guarantee for a perfectly relaxing wellness day. Treat yourself to an unforgettable time and let us pamper you from head to toe in the immediate vicinity of Kitzsteinhorn and the Hohe Tauern mountain range.

The local city tax from € 1,10 per person/night (from 15 year) will be charged separately.

A winter fairy tale begins. The snow starts falling and transforms the Stubai Glacier into a Kingdom of Snow.
Dreamlike slope conditions attract skiing enthusiasts to the Stubai valley during autumn.

Package price per person, including:

7 nights stay including half board
6 day ski pass for the Stubai glacier

Sumptuous breakfast buffet with organic and wholegrain products
Dinner: 5-course meals Plus: Vegetarian menu
Delicious buffet of seasonal salads available every day
Daily afternoon buffet with coffee and strudel, dessert and traditional hearty Stubai snacks
Healthy- all ingredients are from the own agriculture or from the farmers nearby

Free use of the swimming area with waterfall, ground blast and counter - current system
Free use of the sauna area with Turkish steam sauna, Finnish sauna, Saunarium, salt water bath, light therapie sauna

Free chat station in the hotel lobby
Free Wi-Fi Internet access
Child care
Ski pass sale directly in the hotel
Daily transfer with the Hotel shuttle to the Stubai Glacier

NEW:
Finnish sauna with panorama automatic infusion
Sensational panoramic Jacuzzi
Exclusive spa relax lounge
Fresh-air terrace with an unforgettable view of the beauty of the Stubai Alps
Gym with quality equipment
Your kids will have a lot of fun in the new light-filled play room
Treatment rooms for massage and cosmetic treatments

When you book a luxury Zirbe room, a parking space for your car is reserved in our garage.

"AUSZEIT AM ACHENSEE" 7 ÜN inkl. HP, Hotel Standardleistungen

• Hotel Standardleistungen:*

wohnen….

• Doppelzimmer mit Wohnteil und Balkon entweder mit Blick auf den Achensee (=Seeblickzimmer, Straßenseite) oder mit Blick auf das Rofangebirge (=Bergblickzimmer)

Kulinarischer Genuss:

• morgens vielfältiges Genießerfrühstück „Fit & Vital“ /08.00-10.30 Uhr

zusätzlich einmal wöchentlich am Buffet:
Hausmacher Spezialitäten, Lachs & Prosecco und „Alles Gute von der Brennessel“

• abends 5 Gang Wahlmenü, wöchentliche Themenabende / das Abendessen beginnt zwischen 18.30-20.00 Uhr

wellnessen…

• während die Dauer des Aufenthaltes praktische Badetasche pro Zimmer mit kuscheligen Bademantel & Badesandalen pro Erwachsenen
• St. Georg Vitalwelt mit Ruheräume/ kleiner Vitalgarten/ Hallenbad (täglich von 07.00-19.00 Uhr) / Saunabereich (täglich von 14.00-19.00 Uhr mit Finnische Sauna/BioSauna/ Infrarotkabine/ Dampfsauna, Achtung! Nacktbereich Zutritt ab 16 Jahre)
• ganztägig in unserer Vitalwelt erlesene Tee’s, frische Äpfel & natürliches Quellwasser
• Beautybereich für wohltuende Massagen & kosmetische Behandlungen (geg. Gebühr)

Bei uns selbstverständlich:

• kostenloses WiFi
• tägliche Morgenpost am Frühstückstisch mit Tagestipps, Wetterinfo etc.
• 1 Fl. Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer
• kostenloses Benützung der Achensee Region Busse
• kostenlose Benützung der Achensee Langlaufloipen im Winter
• kostenlose Teilnahme am geführten Wanderprogramm des TVB von MO-FR, im Sommer

Hier geht's zur Onlinebuchung >>goo.gl/z5negk

6 Urlaubstage, 5 Übernachtungen von Sonntag bis Freitag,
inklusive unserer Gourmet Halbpension mit Nachmittagsjause,
4 Tage Skipass,
Skguiding Ihrem Gastwirt jeden Montag
freie Benützung vom Panoramahallenbad und Sauna Wohlfühloase

exkl. Ortstaxe Euro 1,50 pro Person und Tag

Winterstart am Pitztaler Gletscher

• 5 Übernachtungen mit Verwöhnhalbpension
• 4 Tage Skipass für den Pitztaler Gletscher
• 1 Teilmassage

Starten Sie die Skisaison mit zahlreichen Stars des alpinen Skiweltcups und genießen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels zum Vorzugspreis*