Rencontre avec la nature à Kappel am Krappfeld / Radl-Runde (1)

Balisage

L'itinéraire commence à la gare de Kappel am Krappfeld et est indiqué par le balisage de la piste cyclable de la réserve européenne jusqu'à Passering. De Passering à la gare de Kappel, le balisage de la piste cyclable R7B vous guide.

Description

Le sentier mène de la gare de Kappel am Krappfeld à la mairie toute proche. Là, il suit le panneau à gauche en direction du centre de Kappel. En suivant une piste cyclable, on arrive au centre proprement dit. (Conseil : ici, on a aussi la possibilité de faire un petit détour pour monter au Kappler Baumweg. Pour cela, il faut tourner à droite à l'embranchement "Prongwaldweg" et monter jusqu'au jardin d'enfants ou au presbytère. C'est là que commence, près d'un tilleul majestueux classé monument naturel, un petit sentier didactique attrayant sur les arbres).

Le circuit 1 de la réserve naturelle européenne continue tout droit jusqu'aux pompiers, où l'on tourne à droite (voir aussi les grands panneaux indiquant le centre de la réserve naturelle européenne de Mannsbergboden) en direction de Haide-Boden.

Le chemin descend jusqu'au pont sur le Silberbach, qui peut encore s'écouler à cet endroit dans des méandres.

La montée mène à l'embranchement de Poppenhof. Après la ferme, le chemin redescend dans le paysage libre. De vastes champs et forêts bordent le circuit. Une autre montée mène à la croix de Frießen, un endroit approprié pour faire une pause.

En laissant derrière soi le sommet et la forêt, la vue s'ouvre sur la réserve européenne Mannsbergboden - un paysage qui n'est pas qualifié d'oasis naturelle pour rien.

Le chemin descend ensuite vers le "Boden", l'une des pièces maîtresses de la réserve. On peut y admirer de fantastiques prairies fleuries, surtout au début de l'été. A la bifurcation vers St. Martin, on continue tout droit jusqu'à l'entrée du centre de la réserve européenne. Le centre peut être visité sur rendez-vous.

Le chemin du retour mène à l'embranchement vers St. Martin. Ici, on passe à gauche devant quelques entrées de ferme. Parmi celles-ci, on trouve des agriculteurs connus au niveau national, comme par exemple le Stoffl-Bauer (Biobote Löschenkohl) et à Zeindorf les "Krappfeldereis-Hersteller Pobaschnig". A la bifurcation "Zeindorf", on reste à droite et une nouvelle montée commence en direction de St Martin.

Martin, on continue tout droit en passant devant la grande croix de chemin et on redescend ensuite dans la plaine. Près d'une autre croix de chemin, il y a un banc pour se reposer. Peu après, on arrive déjà à la gare de Passering. Si l'on est venu en train, on peut y monter directement et terminer le tour à vélo.

Si l'on souhaite retourner à Kappel, il faut suivre encore une fois le panneau de signalisation de l'Europaschutzgebiet-Radl-Runden jusqu'à une grande bifurcation à Passering. À partir d'ici, le circuit emprunte la piste cyclable de Carinthie R7B, qui continue ici sur un chemin de gravier avec une légère montée. L'itinéraire longe la voie ferrée jusqu'à Geiselsdorf et, à partir d'ici, revient à la gare de Kappel am Krappfeld en passant par les champs dégagés.

des vêtements confortables, un vélo adapté, des provisions, de l'eau en quantité suffisante

faites attention à la météo ; dites à quelqu'un où vous allez et quand vous reviendrez ; téléphone portable chargé faites attention aux règles de circulation locales et aux véhicules agricoles occasionnels sur les routes

utilisez votre planificateur d'itinéraire

Accès facile par le train en provenance de Klagenfurt et Friesach. Arrêts Kappel am Krappfeld et Passering.

Possibilité de transporter des vélos dans le S1 sans réservation préalable. Dans les deux gares, l'embarquement est garanti à niveau, sans escaliers ni rampes.

Renseignements sur les horaires ÖBB : https://fahrplan.oebb.at/webapp/#!P|TP!H|704158

Places de parking disponibles en nombre suffisant

Zone de protection européenne de Mannsberg-Boden

ttps://www.outdooractive.com/de/protected-area/fauna-flora-habitat-gebiet/mannsberg-boden/9028915/

Centre de la zone de protection européenne

https://www.outdooractive.com/de/poi/kappel-am-krappfeld/europaschutzgebietszentrum-mannsberg-boden/21908356/

Visite uniquement sur rendez-vous : Monsieur Löschenkohl, tél : 04262/ 3959

vous trouverez d'autres visites ici :

https://regio.outdooractive.com/oar-mittelkaernten/de/

Région touristique de Carinthie centrale

Réserver un hébergement en Carinthie centrale

Voyage Slow Food

Visitez également le Kappler Baumweg avec son sentier didactique sur les arbres et son tilleul classé monument naturel !