Obermayrberg via Loferersteig jusqu'à la nouvelle cabane de Traunsteiner

Depuis le Gasthof Obermayrberg (895 m), on commence par suivre le chemin forestier rouge (sentier n° 473) qui monte légèrement jusqu'au chalet de chasse Daxstein. De là, un sentier marqué en rouge (Loferersteig / sentier n° 473) monte en lacets jusqu'au chalet de chasse Hochgscheid (1 386 m). Ensuite, on continue sur le Loferersteig en montée assez raide jusqu'à la selle de Hochgscheid (1 750 m), offrant une magnifique vue panoramique vers le sud. Ici, on rejoint le Schaflsteig que l'on suit à partir de là. De l'autre côté de la selle, on traverse sous la face ouest du Stadelhorn et on gravit par une montée assurée raide (via ferrata A/B) jusqu'à la brèche de Mayrberg (2 055 m) entre le Wagendrischelhorn (2 252 m) et le Stadelhorn (2 286 m). Au-delà de la brèche, on continue jusqu'au Plattelkopf supérieur et inférieur (environ 2 100 m), avant de descendre par la Steinberggasse (sentier n° 472) vers les prairies alpines du Reitertretts. Pour finir, on traverse presque à plat les prairies alpines, on passe devant l'ancienne cabane de Traunsteiner (1 579 m), jusqu'à atteindre enfin la nouvelle cabane de Traunsteiner (1 560 m).

Ensemble via ferrata, casque d'escalade, harnais d'escalade, gants pour via ferrata, sac à dos, chaussures de montagne, vêtements imperméables, protection solaire (lunettes de soleil, crème solaire, casquette), provisions et eau, aides à l'orientation (cartes, boussole ou GPS).

Attention ! Jusqu'au début de l'été, des champs de neige ancienne persistent le long des parois et jusqu'à la brèche, il y a un risque de chute !

Depuis Bad Reichenhall en direction de Schneizlreuth : suivez la B21 en direction d'Innsbruck/Lofer, en passant par le lac Saalachsee et Schneitzlreuth jusqu'à la frontière d'État. Du côté autrichien, suivez la B178 via Unken jusqu'à Au. Traversez le village, bifurquez à droite 50 mètres avant la chapelle d'Auer et continuez par Untermayrberg jusqu'à Obermayrberg.

Depuis Berchtesgaden via Ramsau : quittez Berchtesgaden en direction de Ramsau et traversez Engedey. Après environ 6 km, au terrain de football situé à gauche, continuez tout droit suivant la route de la Deutsche Alpenstraße (B305) via Ramsau-Schwarzbachwacht jusqu'à Unterjettenberg. De là, suivez la B21 en direction d'Innsbruck/Lofer, passez Schneitzlreuth jusqu'à la frontière d'État. Du côté autrichien, suivez la B178 via Unken jusqu'à Au. Traversez le village, bifurquez à droite 50 mètres avant la chapelle d'Auer et continuez par Untermayrberg jusqu'à Obermayrberg.

Depuis Zell am See, empruntez la B311 en direction de Salzbourg, passez par Schneizlreuth jusqu'à la frontière d'État. Suivez la B178 via Unken jusqu'à Au et traversez le village.

En train de Munich à Bad Reichenhall. De là, continuer en bus (ligne 260) jusqu'à l'arrêt « Lofer Reit » ou « Lofer Antonikapelle » - environ 5 km à pied jusqu'à Obermayrberg depuis ces arrêts.

De Berchtesgaden en train ou bus (ligne 841) jusqu'à Bad Reichenhall. De là, continuer en bus (ligne 260) jusqu'à l'arrêt « Lofer Reit » ou « Lofer Antonikapelle » - environ 5 km à pied jusqu'à Obermayrberg depuis ces arrêts.

De Zell am See en bus (ligne 260) en direction de Salzbourg jusqu'à l'arrêt « Lofer Reith » ou « Lofer Antonikapelle ».

Attention : Il est interdit de se garer au Gasthof Obermayrberg ainsi qu'au bord de la route.

Depuis la brèche de Mayrberg, il est encore possible de gravir le Wagendrischelhorn par le via ferrata (A/B) puis de redescendre par le chemin normal côté nord, ainsi que le Stadelhorn (I un peu exposé – même montée et descente).