Parcours Tarschberg

Le départ se fait à la mairie de la commune de Lilienfeld (altitude 373 m - en face se trouve le Salettl, aussi appelé Place de l’Eau, où après la balade à vélo, une boisson fraîche invite à la détente et à se relaxer). Partant de la mairie, on suit la Dörflstraße sur environ 350 m (direction ouest) jusqu'à une courbe à gauche, près de l’ancienne boucherie Hametner, où le chemin monte en empruntant la Jungherrntalstraße.  Puis on continue tout droit sur une route asphaltée jusqu’à la chapelle Taurer en haut.

Sur la Jungherrntalstraße, on passe deux ponts (dans la forêt dite des bouteilles), on passe à droite devant la ferme Dursthof Bertl (maison jaune), la partie raide en montée, le long du virage serré à droite, on passe devant la pension de petit-déjeuner Karner, et continue sur la route privée Taurerweg. Ensuite, on atteint un plateau, puis la ferme équestre Pfeiffer (le terrain devient plat), avant que la route asphaltée de montagne ne continue vers le haut. Après environ 20 minutes de montée, on passe devant la ferme suivante, Sulzer (le chemin devient à nouveau plat brièvement), avant d’affronter les derniers centaines de mètres d’ascension. Ensuite, une magnifique vue sur Eschenau avec ses éoliennes, Mona et Lisa, jusqu’à St. Pölten et au-delà, est offerte.

On passe près de la chapelle Taurer, on emprunte le tronçon de route plat et tourne à la ferme Taurer sur la piste forestière. On descend cette piste sur environ un kilomètre jusqu’à un embranchement. Ici, on tourne à droite vers Traisen (parcours VTT Tarschberg) et on suit la piste forestière (les embranchements à droite ou à gauche sont à ignorer). Après quelques mètres en descente, on rejoint une route asphaltée, suit une allée d’arbres, passe le cimetière et la garderie (à gauche) jusqu’à atteindre la Mariazellerstraße (au niveau de l’église orthodoxe). On la traverse (à droite devant le restaurant chinois, on passe sur le pont (à gauche la gare Traisen Markt, à droite Voest Alpine) et on tourne ensuite à droite pour se retrouver sur la Via Sacra.

On suit ici la piste cyclable derrière la zone industrielle (Traisen et Markt) jusqu’à revenir finalement à Lilienfeld près de Sanitär Kollar. Là, c’est la dernière ligne droite ! On longe sur les derniers 500 m la Babenbergerstraße et arrive finalement au musée local, où à droite se trouve à nouveau la mairie et à gauche le Salettl.

Veuillez respecter la fermeture hivernale de ce circuit VTT ainsi que de tous les autres circuits VTT dans la région du Mostviertel du 1er novembre au 14 avril. 

Merci de votre compréhension !

A1 jusqu'à la sortie St. Pölten Sud, B20 jusqu'à Lilienfeld.

Responsable du contenu de cette randonnée
Mostviertel
Dernière mise à jour : 31.10.2025

Commune de Lilienfeld
Dörflstraße 4, boîte postale 1, 3180 Lilienfeld
Tél. 02762/522 12 13
E-mail : tourismus@lilienfeld.at

Tourisme Mostviertel
Château Töpper
Neubruck 2/10, 3283 Scheibbs
T +43/7482/204 44
info@mostviertel.at  
www.mostviertel.at

Lilienfeld :
Église collégiale (Basilique pontificale), musée du ski Zdarsky et archives Zdarsky, téléphérique vers le Muckenkogel