Balade à vélo - « Circuit des ferries des moulins » - Forêt de Thuringe

Le parcours commence et se termine à Saalfeld/Saale, une ville historique avec un centre médiéval bien conservé, une infrastructure développée et le célèbre parc des grottes féeriques. Depuis la Bahnhofstraße, vous sortez de la ville en direction d’Unterwellenborn, où le musée industriel rappelle le passé industriel de la région et l’histoire de l’usine sidérurgique.

Ensuite, la route vous emmène à travers des paysages doucement vallonnés vers Krölpa et Ranis. À Ranis, une visite du château de Ranis vaut le détour ; c’est l’un des châteaux les mieux préservés de Thuringe, avec un musée archéologique et une vue spectaculaire sur la vallée de l’Orla. Cette zone marque la transition des régions agricoles vers les premiers reliefs montagneux du massif schisteux de Thuringe.

La route continue par Schmorda et Gössitz, deux petits villages paisibles offrant une belle vue sur les forêts et vallées environnantes. Le parcours est ici campagnard et relativement calme – idéal pour respirer à plein poumons.

Vous traversez ensuite la Saale avec la seule ferry automobile de Thuringe entre Linkenmühle et Altenroth.

Après une montée raide, vous atteignez le pittoresque village d’Altenbeuthen. La région autour de Hohenwarte est caractérisée par des forêts, des routes sinueuses et l’alternance d’eau et de reliefs. Le barrage du lac-réservoir de Hohenwarte est une œuvre d’ingénierie impressionnante et un lieu idéal pour une pause au bord de l’eau.

Le retour vers Saalfeld passe par Kaulsdorf, où vous retrouvez la vallée de la Saale. De là, le chemin retourne à Saalfeld en suivant la rivière sur un terrain relativement plat.