Teufelstour - Olsbrücken

Olsbrücken (gare de randonnée) – rue « Am Bahnhof » vers le nord-ouest – à la rue (qui tourne à droite au-dessus des voies) tourner à gauche, monter le chemin – Steilrech – Tiefental – Teufelstein – forêt de Sonnhaller – Platte – carrière de Sulzbachtal – gorge dans le Dieterswald – Eulenbis (rue du cimetière) – tourner à gauche – auberge panoramique Emmerwiesenhof (possibilité de restauration) – tourner à droite – Forêt-Noire – moulin Bordenmühle d'Hirschhorn – Lautertal – gare d’Untersulzbach

Veuillez noter : un chemin de liaison a été signalé entre les communes de Sulzbachtal et Olsbrücken. Les panneaux à flèches avec une pointe jaune indiquent le chemin entre le centre du village de Sulzbachtal (fontaine du village) et la gare de randonnée à Olsbrücken.

Pour nos randonnées, nous recommandons l’équipement standard suivant :

- Chaussures solides

- Vêtements adaptés à la météo

- Protection contre le soleil et la pluie

- Une réserve suffisante de nourriture et de boissons, car les possibilités de restauration ou d'achat ne sont pas toujours disponibles ou ouvertes.

- Même si les chemins sont toujours très bien balisés, il est conseillé pour des raisons de sécurité de toujours emporter une carte de randonnée appropriée afin de pouvoir, par exemple, trouver rapidement un endroit sûr en cas d'orage ou d'urgence.

- Bâtons de randonnée recommandés.

En général :

En automne, il faut aussi faire attention aux feuilles mortes au sol qui peuvent dissimuler des irrégularités, des racines, des pierres ou des trous sur le chemin. Après des orages ou des fortes pluies, des arbres peuvent encore tomber ou des branches tomber. Par mauvais temps, des passages boueux et glissants peuvent se produire sur des chemins naturels. Tous les rochers ou précipices ne sont pas sécurisés avec des cordes ou des rampes. Une assurance en marchant est parfois nécessaire. Il faut s’attendre à ce genre d'obstacles si vous entreprenez une randonnée. Si vous pensez que certains passages ne sont pas praticables pour vous, vous devriez les contourner.

 

REMARQUE :

Nous nous efforçons d’annoncer toutes les fermetures dues aux travaux forestiers ou à la chasse sur cette plateforme. Il peut néanmoins arriver que certains chemins soient fermés sans que nous en soyons informés. Si vous rencontrez une fermeture ou une déviation inattendue, veuillez considérer les indications pour votre propre sécurité.

Autoroute A6 jusqu'à la sortie 15 (Kaiserslautern West).

Par la B270 en direction d’Otterbach/Wolfstein jusqu'à Olsbrücken.
Alternative recommandée : par la B270 jusqu'à Sulzbachtal, puis continuer en train (direction Lauterecken) jusqu’à Olsbrücken et revenir à pied ou inversement.

Avec le train via Kaiserslautern toutes les heures (Lautertalbahn) vers Sulzbachtal ou Olsbrücken. Informations sur les horaires sur www.bahn.de ou www.der-takt.de

Parking de randonnée à la gare de randonnée 67737 Olsbrücken, Coordonnées : 49° 32′ 19″ N / 7° 39′ 7″ E
Parking de randonnée, rue Pferch, 67734 Sulzbachtal, Coordonnées : 49° 31′ 20″ N / 7° 39′ 49″ E
Parking de randonnée à la maison communautaire, rue Schulstraße 18, 67737 Frankelbach, Coordonnées : 49° 32′ 3″ N / 7° 38′ 5″ E

Commune associée Otterbach-Otterberg
Office de tourisme
Hauptstraße 54, 67697 Otterberg
Tél. : 06301/607800

www.otterbach-otterberg.de
email : tourist-info@otterbach-otterberg.de

 

Le répertoire des hôtes peut être demandé aux adresses suivantes sous forme de fichier *.pdf :

- tourist-info@otterbach-otterberg.de

- http://weilerbach.de/tourismus/index.html

 

Possibilités de restauration et d’hébergement

 Auberge panoramique & appartements de vacances Emmerwiesenhof, à Eulenbis Tél. 06374-4030

http://www.fewo-stemler.de/

 

Sites d’intérêt

Sulzbachtal

Carrière avec panneau d’information géologique
Tour de cloche, Hauptstraße
Tombe celtique avec panneau d'information
Moulin à farine Bordenölschönheit, www.bordenoelmuehle.de

 

Olsbrücken

Église protestante, Wörsbacher Straße, www.evpfalz.de
Neumühle avec meules, Hauptstraße

Frankelbach
Exposition d'objets en bois massif, atelier de bois, Eckstraße 1, www.holzwerkstatt-frankelbach.de
Teufelstein avec panneau d’information géologique
Aire de jeux aventure dans le Wiesengrund
Paysage en mutation - point de vue à Steilrech

Eulenbis
Tour d’observation sur le Eulenkopf
Musée Beerewei(n), Hauptstraße 8, tél. 06374-1310
Sculpture « Disque de vie »
Plateforme d’observation « Belvedere »
Sculpture sur bois & école de sculpture, Im Steineck 36, tél. 06374-993099

Lien :

Nouvelle vidéo sur la Teufelstour par Pfalz-bewegt.de

 

Guide de randonnée de la commune associée Otterbach-Otterberg :

Mario Marx

Mobile 0177/8272579

Email : marimarx@web.de