Piste cyclable Lautertal

Exigence : En tant que piste cyclable dans la vallée de la Lauter, il n'y a pas de longues montées, elle est donc facile et parfaitement adaptée aux familles.

Caractère du parcours : 

Parcours :

- Principalement des chemins agricoles, pistes cyclables sur des routes classées et brièvement aussi des routes de district peu fréquentées.

Qualité du revêtement :

- 29 km d'asphalte

- 7 km de surfaces liées à l'eau

Le parcours dans le réseau cyclable : La piste cyclable Lautertal joue un rôle important de liaison Nord-Sud en reliant Kaiserslautern et la forêt du Palatinat au Glan et ainsi à la région Hunsrück-Nahe.

Caractère :

Une superbe piste cyclable adaptée aux familles : dans ce paysage varié, il y a aussi de nombreux lieux avec des auberges et des aires de repos pour faire une pause. De plus, les nombreuses gares le long du parcours permettent aux cyclistes de prendre le train à tout moment et de faire le retour en train.

Le départ du parcours se situe à la gare centrale de Kaiserslautern.

Depuis la gare ouest de Kaiserslautern, la piste cyclable Lautertal est signalée avec le logo de la route. Le parcours suit parallèle à la B 270 en direction nord. Avant la rue "Lothringer Dell", il faut aller en diagonale à gauche sur un chemin mixte piétons et cyclistes. Après l'espace vert, tourner à gauche dans la "Erzhütter Straße" puis immédiatement à droite dans la "Rütschhofstraße". Après environ 1,5 km, tourner à droite sur un pont en bois et longer la Lauter jusqu'aux courts de tennis de Otterbach. Avant les courts de tennis, tourner à gauche, le chemin passe devant le Lampertshof, puis à droite dans la "Siegelbacher Straße". Directement au Stellwerk Museum, tourner à gauche pour continuer sur la piste. Suivre ce parcours jusqu'à Katzweiler. Peu après l'entrée du village, traverser les voies à droite, puis tout de suite à gauche dans la "Eisenbahnstraße". Après la gare, tourner à gauche dans la rue "Alte Brücke". Après la Bonanza Ranch, continuer à droite jusqu'à la route de district K 23. Ensuite, tourner à gauche, traverser le pont puis immédiatement à droite sur un chemin agricole. Après les deux terrains de sport, tourner à gauche en direction de la scène en plein air de Katzweiler. Au croisement vers la scène en plein air, tourner à droite et suivre le chemin jusqu'à la route nationale L 356. À partir de là, suivre un court tronçon sur une piste cyclable longeant la route jusqu'à hauteur du moulin Bordenmühle de Hirschhorn. Continuer à droite à travers la propriété puis tout de suite à droite sur un chemin agricole. Suivre ce dernier jusqu'à l'entrée du village de Sulzbachtal. Après l'entrée du village, tourner directement à droite, puis de nouveau à droite à la rue avec priorité tournante et continuer tout droit jusqu'à la B 270. Sur la piste cyclable longeant la route, continuer à gauche jusqu'à Olsbrücken. Peu après l'entrée du village, traverser la rue vers la gauche et suivre la piste cyclable en passant par l'aire de jeux et le terrain de sport. À la rue "Am Hahngraben", tourner à gauche sur un petit pont en bois puis encore à gauche dans la "Bahnhofstraße". Suivre la rue en passant devant la gare jusqu'à la route de district K 27. Tourner ensuite à droite jusqu'à la B 270 puis à gauche sur la piste cyclable longeant la route en direction de Kreimbach-Kaulbach. Suivre la piste cyclable longeant la route jusqu'à l'agglomération de Kreimbach-Kaulbach. Juste après avoir traversé les rails, tourner à droite sur un chemin piétons-vélos qui passe devant une aire de jeux et mène à l'arrêt de train. De là, tourner à droite dans la Lauterstraße et traverser les rails. Tourner à gauche dans la rue principale et la suivre jusqu'à ce qu'elle fasse un virage serré à gauche. De là, continuer tout droit sur un chemin agricole et rouler jusqu'à Rutsweiler an der Lauter. La piste cyclable suit la K 48 vers Roßbach. Plus loin, la K 38 est traversée en tournant à gauche, en traversant la ligne de chemin de fer et juste après, tourner de nouveau à droite sur un chemin de campagne. Bientôt, un embranchement à droite mène à l'auberge de jeunesse, au camping et à la piscine, sinon la piste Lautertal continue tout droit. Suivant toujours la ligne de chemin de fer et la Lauter, la gare de Wolfstein se trouve à droite. Tourner ici et continuer en passant devant la gare de Wolfstein jusqu'au pont. Reprendre la piste cyclable qui passe par l'aire d’exploitation de la KOB, puis monte légèrement jusqu'à Oberweiler-Tiefenbach. Tourner à droite dans la K 49 et suivre la route à gauche jusqu'à Oberweiler-Tiefenbach. Tout droit, un chemin longe la Lauter jusqu'à Heinzenhausen. À l'entrée du village, tourner à gauche dans la K 41, utilisée aussi dans le village. En sortant, tourner à droite sur la piste cyclable longeant la route vers Lohnweiler. La route fédérale est traversée par un passage souterrain et on continue ensuite sur la rue principale dans le village. À l'arrêt de bus, tourner à droite dans la rue "Mühlacker". À la fin de celle-ci, un chemin agricole continue vers Lauterecken. Suivre la rue "Am Lauterbühl" jusqu'aux voies ferrées, traverser celles-ci et suivre la "Schillerstraße". Au pont de la Lauter, prendre un chemin juste à côté de la Lauter et le suivre en passant par les jardins familiaux jusqu'à la rue principale du centre du village. Tourner à gauche dans la rue principale et la suivre. Avant les voies, tourner à droite dans la Bahnhofstraße. La piste cyclable Lautertal se termine à la gare de Lauterecken-Grumbach.

- Le long de toute la piste cyclable, la ligne de chemin de fer Kaiserslautern - Lauterecken avec 13 arrêts desservis toutes les heures chaque jour. Durée du trajet environ 1 heure.

Connexion ferroviaire directement sur la piste cyclable disponible à Kaiserslautern (gare ouest), Otterbach, Katzweiler, Hirschhorn, Sulzbachtal, Olsbrücken, Kreimbach-Kaulbach, Roßbach, Wolfstein, Reckweilerhof, Heinzenhausen, Lohnweiler et Lauterecken (gare Lauterecken-Grumbach).

Le train circule toutes les heures tous les jours.

Infos horaires pour l'aller et le retour : DB et VRN.

Des parkings sont disponibles notamment aux arrêts de train.

67655 Kaiserslautern, Blechhammerweg (gare ouest) - Coordonnées : 49° 26′ 50′′ N / 7° 44′ 58′′ E

67742 Lauterecken, Bahnhofstraße 1 (gare) - Coordonnées : 49° 39′ 12′′ N / 7° 35′ 28′′ E

Office de tourisme de Kusel

Tél. +49 6381 424-270

Bahnhofstraße 67

66869 Kusel

touristinfo@kv-kus.de

www.pfaelzerbergland.de

Communauté de communes Otterbach-Otterberg
Office de tourisme
Hauptstraße 54
67697 Otterberg
Tél. : 06301/607800

www.otterbach-otterberg,de
eMail : tourist-info@otterbach-otterberg.de