03. Étape Hildegard von Bingen Pilgerwanderweg: Kirn - Monzingen

Outre les nombreuses maisons à colombages, Kirn abrite l'église protestante, l'hôtel de ville - autrefois construit comme couvent de piaristes -, la cave Salm-Kyrburg et le château Kyrburg, l'emblème de la ville. Aujourd'hui, Kirn est connue pour sa brasserie privée Ph. & C. Andres, sa renommée dépasse largement les frontières de la Rhénanie-Palatinat. C'est pour cette raison qu'un panneau d'information sur la place du marché est consacré au thème "Bière et autres boissons chez Hildegard".

Le chemin est marqué par la forêt, des vues dégagées et des sensations fortes au Nahe-Skywalk à St. Johannisberg ainsi que par le paysage viticole de la Nahe supérieure. Au total, neuf panneaux d'information jalonnent l'étape et donnent des renseignements sur Hildegard, son œuvre et la vie au Moyen-Âge.

Sentier de pèlerinage Hildegard von Bingen

Hildegard von Bingen, abbesse, poétesse, théologienne, naturaliste et guérisseuse a vécu toute sa vie dans l'actuelle région touristique de la Nahe.

Le sentier de pèlerinage Hildegard von Bingen, long de 137 kilomètres, passe par différentes étapes de la vie de cette personnalité sans doute la plus célèbre du Moyen-Âge. Le chemin part d'Idar-Oberstein et passe par Niederhosenbach, le siège de la famille et peut-être le lieu de naissance d'Hildegard von Bingen, avant d'arriver à Bad Sobernheim. Non loin de là se trouvent les ruines du monastère de Disibodenberg, où Hildegard a passé près de 40 années importantes de sa vie. Le chemin de pèlerinage se termine finalement à Bingen am Rhein. Ici, la cave voûtée de Rupertsberg témoigne encore du dernier lieu d'activité d'Hildegard von Bingen : en 1150, la sainte fonda le monastère de Rupertsberger, qui fut le lieu de son œuvre pendant 29 ans. Les dernières stations de ce chemin de pèlerinage œcuménique sont la châsse d'Hildegard dans l'église de pèlerinage de St. Hildegard Rüdesheim-Ebingen et l'abbaye de St. Hildegard Ebingen.

Tout au long du parcours, 58 panneaux d'information et de méditation renseignent sur la personne d'Hildegarde, son œuvre ainsi que sur la vie au Moyen-Âge. Les randonneurs se rapprochent du côté spirituel d'Hildegard von Bingen grâce à des panneaux de méditation qui suivent les images visionnaires d'Hildegard von Bingen tirées de son œuvre principale "Silvias - Wisse die Wege" et donnent des impulsions pour une méditation. Les panneaux sont rédigés aussi bien en allemand qu'en anglais.

Le passeport du pèlerin peut être tamponné auprès de la Naheland-Touristik GmbH, des offices de tourisme, des entreprises de restauration et d'hébergement, de différentes stations du chemin et, pour finir, à l'abbaye Sainte-Hildegard à Eibingen.

Brève biographie de Sainte Hildegard de Bingen

1098 : Naissance d'Hildegarde de Bingen, probablement à Niederhosenbach près de Herrstein.

1112 : entrée au monastère de Disibodenberg près de Bad Sobernheim, en même temps que Jutta von Sponheim

1136 : Hildegard von Bingen devient, après la mort de Jutta von Sponheim, la deuxième magistrate du monastère de Disibodenberg. vers

1150 : fondation d'un monastère de femmes à Bingen sur le Rhin

1165 : fondation d'un deuxième monastère de femmes à Eibingen, l'actuelle église de pèlerinage St. Hildegard Rüdesheim-Eibingen

17 septembre 1179 : Hildegard von Bingen meurt à Bingen am Rhein.

10 mai 2012 : Canonisation d'Hildegarde de Bingen par le pape Benoît XVI.

7 octobre 2012 : élévation au rang de docteur de l'Eglise

À Kirn, nous nous trouvons dans la région occidentale de la Nahe, marquée par le protestantisme, ce qui nous incite à nous intéresser à Hildegard en tant que protestante précoce (panneau 11). Depuis la place du marché de Kirn, le chemin sort de la ville et suit, sur les hauteurs, le sentier de randonnée viticole Rhin-Nahe qui va dans le même sens jusqu'au croisement avec le Vitaltour Wildgrafenweg. Nous suivons notre chemin qui, avec le Vitaltour, mène au Nahe-Skywalk à St. Johannisberg. Ici, nous avons une vue magnifique sur la vallée de la Nahe et sur une ancienne carrière. Dans la collégiale protestante de St. Johannisberg, située à cet endroit, la méditation d'Hildegard invite à réfléchir sur les origines de l'homme et de son âme (panneau 12). La vue sur l'exploitation minière au Skywalk offre quant à elle une occasion de se pencher sur le livre d'Hildegarde sur les métaux (panneau 13).

Le chemin nous mène maintenant à Hochstetten-Dhaun et continue en même temps que le Vitaltour Wildgrafenweg sur les hauteurs et plus profondément dans la forêt. Au milieu de la forêt se trouvent les ruines de Brunkenstein. Le panneau d'information a pour thème le livre d'Hildegarde sur les reptiles et invite à s'intéresser aux crapauds, serpents, dragons et autres créatures préhistoriques ou légendaires (panneau 14).

Un chemin d'accès sort de la forêt et monte jusqu'au château de Dhaun. En y séjournant, il pourrait être passionnant de s'intéresser à la musique d'Hildegarde, que l'on peut déjà entendre sur tous les panneaux de méditation (panneau 15). De la cour du château, on a une belle vue sur le Simmerbach et la vallée de la Nahe. De retour sur le sentier de pèlerinage Hildegard von Bingen, on descend la vallée en passant par le Simmerbach jusqu'à Simmertal. En bas, à Simmertal, se trouve un panneau d'information sur l'ancienne mairie qui traite de la correspondance d'Hildegarde et donc de son engagement politique (panneau 16). - De Simmertal, le sentier de randonnée viticole Rhin-Nahe reprend son cours et passe par Weiler avant d'arriver à Monzingen, destination de l'étape.

A61 à l'est, jonction Bad Kreuznach, B41 jusqu'à Kirn.

A62 à l'ouest, jonction Birkenfeld, B41 jusqu'à Kirn.